ShareThis

Mostrando entradas con la etiqueta Alicante. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alicante. Mostrar todas las entradas

jueves, 20 de diciembre de 2012

¿AVE asequible en 2013?

La ministra de Fomento Ana Pastor ha anunciado recientemente que en enero presentará un nuevo plan de tarifas para hacer posible que todos los españoles puedan usar el AVE. Lo cual no es de extrañar puesto que su precio en muchas ocasiones dobla el de los servicios a los que reemplaza en su casi totalidad, derivando a todo un sector de la población hacia alternativas más económicas como el autobús, los vuelos low cost, el vehículo propio (a pesar del encarecimiento de la gasolina) o el coche compartido.

miércoles, 18 de julio de 2012

Güelcom tu Alicante

El otro día estaba en el aeropuerto de Alicante esperando a un amigo que llegaba de Budapest, y como tengo la manía de leerlo todo, descubrí una cosa que me dejó boquiabierto. En la parada del autobús de línea (que lo hay, y que te lleva al centro por 2,75€, pero es que mi amigo es guiri y era su primera vez en Alicante así que fuimos a recogerlo en coche) hay un par de frases en castellano y en inglés que, al leer la versión en lengua inglesa, me dejaron de piedra.


Aviso, el blog de hoy es un homenaje al blog de nuestro amigo @rob_asterisco: el blog se llama Re-belle et infidèle y disecciona el mundo de la traducción desde un punto de vista más sesudo pero casi siempre con mucho humor. Vamos, que vale tanto para traductores e Interpretes, como para todos aquellos que tienen curiosidad por el tema.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...